The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
Articolo 16 La famiglia costituisce l’elemento naturale e fondamentale della società e ha il diritto ad essere protetta da parte della società e dello stato.
(3) The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato. Art. 17
Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
Non vi fu prima il corpo spirituale, ma quello animale, e poi lo spirituale
In doing so, the Council shall take into account the possible consequences of such a suspension on the rights and obligations of natural and legal persons.
Nell’agire in tal senso, il Consiglio tiene conto delle possibili conseguenze di una siffatta sospensione sui diritti e sugli obblighi delle persone fisiche e giuridiche.
Of course she's beginning to grow up and it's only natural and healthy that she should take an interest in those fascinating creatures known as: "the opposite sex. "
Certo che sta crescendo. È naturale e sano... che cominci a interessarsi a quelle affascinanti creature... che chiamiamo... "l'altro sesso".
And it is the natural and preferable way to conceive children.
Questo è il modo più indicato e naturale per concepire.
That ain't natural, and it ain't safe.
Non e' una cosa naturale ne' prudente.
Propaganda forces us to believe that war is natural and the military is an honorable institution.
La propaganda ci ha forzati a credere che la guerra è naturale e che le forze armate sono una istituzione onorabile.
The soldier to come is both natural and unnatural.
Il soldato che verra' e' sia naturale che innaturale.
I don't think you're in any position to talk about what's natural and right.
Non credo affatto tu sia nella condizione di parlare di cio' che e' normale e appropriato.
The picture is clear and natural, and the display is flicker free.
L'immagine è chiara e naturale e il display è privo di sfarfallio.
Developed to burn natural and subcutaneous fat.
Fatto a bruciare il grasso sottocutaneo e naturale.
The ingredients of these supplements are entirely all-natural and also have no side effects.
I principi attivi di questi supplementi sono completamente naturali e non hanno effetti negativi.
The planet’s natural and nature-based assets – from individual species to ecosystems such as forests, coral reefs, freshwaters and soils – are declining at an alarming rate.
Il patrimonio naturale del pianeta e le risorse naturali, dalle singole specie a ecosistemi come le foreste, le barriere coralline, i bacini idrici e i suoli, si stanno riducendo ad un ritmo allarmante.
Natural and chemically derived additives for food and beverages
Additivi naturali e artificiali per alimenti e bevande
Using a storyboard lets you rapidly and easily experiment with a number of choices until you figure out what feels natural and right for you needs.
Utilizzando uno storyboard consente di rapidamente e facilmente sperimentare una serie di scelte fino a capire che cosa si sente naturale e giusto per le vostre esigenze.
Created to burn natural and subcutaneous fat.
Prodotto per sciogliere il grasso naturale e sottocutaneo.
BPO was founded by her and dedicated to her vision of natural and ethical balance.
La OPB e' stata fondata da lei per dedicarsi al suo sogno di un equilibrio naturale e etico.
Our peanut butter is all-natural and hand-ground.
Il nostro burro di arachidi e' del tutto naturale e preparato a mano.
The Pit gave my father a long life, longer than what was natural, and much longer than he deserved.
Il Pozzo ha dato una lunga vita a mio padre, piu' lunga di quanto fosse naturale, e molto piu' lunga di quanto meritasse.
Your feelings are entirely natural and normal.
Le sue sensazioni sono assolutamente naturali... e normali.
Scully, Charles Fort spent his entire life researching natural and scientific anomalies, which he published in four books, all of which I know by heart.
Scully, Charles Fort ha passato tutta la sua vita... studiando anomalie scientifiche e naturali... che ha raccontato in quattro libri che conosco a memoria.
Reiki is a simple, natural and safe method of spiritual healing and self-improvement that everyone can use.
Reiki è un metodo semplice, naturale e sicuro di guarigione spirituale e auto-miglioramento che tutti possono usare.
Natural and chemically derived sweeteners for food and beverages Bulgaria (1)
Dolcificanti naturali e artificiali per alimenti e bevande Italia (30)
I did what come natural and turned to bounty hunting.
Feci cio' che era prevedibile, diventai una cacciatore di taglie.
I know the difference between death by natural and unnatural causes.
So la differenza tra morte per causa naturale e non.
That and the natural and righteous hatred for Shia scum.
Quello e il naturale e sacrosanto odio verso la feccia sciita.
That kind of scientific accuracy... it makes you wonder where the line between the natural and the supernatural really exists.
Una simile accuratezza scientifica porta a chiedersi se il confine tra naturale... e il sovrannaturale esista davvero.
Designed to burn natural and subcutaneous fat.
Creato per bruciare il grasso sottocutaneo e naturale.
Because organic cotton is completely different from conventional cotton, it is all natural and environmentally friendly during planting and does not contain any substances harmful to your baby's body.
Poiché il cotone organico è completamente diverso dal cotone convenzionale, è completamente naturale e rispettoso dell'ambiente durante la piantagione e non contiene sostanze dannose per il corpo del bambino.
Natural and chemically derived flavourings for food and beverages Bulgaria (18)
Aromi naturali e artificiali per alimenti e bevande Italia (201)
The ergonomic S-shaped handle is easy to steer for maximum control and better reach with natural and precise movements, all over your body.
L'impugnatura ergonomica a forma di S offre il massimo controllo e consente di raggiungere meglio qualsiasi parte del corpo con naturalezza e movimenti precisi.
From seeds to agricultural products, all natural and pollution-free production.
Dalle sementi ai prodotti agricoli, tutta la produzione naturale e senza inquinamento.
This all applies to the animal in its natural and native state or condition and when it is not interfered with nor comes under the immediate influence of man.
Tutto ciò si applica all'animale nel suo stato naturale o nativo o condizione e quando non viene interferito né viene meno sotto l'influenza immediata dell'uomo.
LAN`S Home Textile respects fundemental natural and healthy sleep, advocating “ Health from Nature”.
LAN`S Home Textile rispetta il fondamentale sonno naturale e sano, sostenendo "la salute dalla natura".
(i) the quality and characteristics of the product are essentially or exclusively due to a particular geographical environment with its inherent natural and human factors;
i) la qualità e le caratteristiche del prodotto sono dovute essenzialmente o esclusivamente a un particolare ambiente geografico e ai suoi fattori naturali e umani;
Yet one of the greatest differences between natural and human technologies relates to robustness.
Eppure una delle grandi differenze tra le tecnologie umane e naturali concerne la robustezza.
And if we challenge ourselves, I think that actually we can have a happy place filled with the information we love that feels as natural and as simple as switching on lightbulb.
E se ci mettiamo alla prova, penso che potremmo trovare veramente la nostra oasi felice piena delle informazioni che amiamo e che ci sembri naturale e semplice come accendere una lampadina.
And I share this story because doubts and fears are natural and normal.
Condivido questa storia perché i dubbi e le paure sono naturali e normali.
They contain thousands of years of their own histories within themselves, and they also contain records of natural and human events.
Contengono migliaia di anni della loro storia al loro interno, e sono anche degli archivi degli eventi naturali ed umani.
7.1693029403687s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Articolo 16 La famiglia costituisce l’elemento naturale e fondamentale della società e ha il diritto ad essere protetta da parte della società e dello stato. 